Com vinte e poucos anos desde que foi publicado pela primeira vez, o Guia de Campo do Petersen continua a fornecer aos preternaturalistas e sonhadores uma fonte de informação difícil de achar, sobre uma variedade de criaturas terrestres, extraterrestres, extradimensionais, e habitantes dos sonhos. De fato, o Guia de Campo do Peteresen original se tornou um item de colecionador, procurado por aqueles que saboreiam buscar e identificar criaturas de outros mundos. Algumas pessoas até mesmo afirmaram que a falta de disponibilidade de informações dignas de confiança (como fornecidas pelos clássicos Guias do Petersen) afetaram negativamente as gerações vindouras de preternaturalistas (o editor espera que a repetição de uma tragédia como da Expedição Fellham possa ser evitada no futuro). Assim, a decisão de reimprimir os guias neste único volume é sem dúvida pontual, e o editor espera que novos perseguidores de estranhas formas de vida possam ir adiante armados com a sabedoria reunida daqueles inabaláveis pesquisadores e preternaturalistas cujos conhecimentos

arduamente adquiridos residem nestas páginas.

Enquanto o conteúdo total dos guias permanece essencialmente o mesmo, incluindo bibliografias compreensíveis e leituras recomendadas, novas ilustrações foram preparadas para acompanharem cada entrada. Como sempre, determinar  rapidamente a natureza de uma criatura pode ser uma habilidade que salva vidas, e eu recomendo aos novos estudantes que analisem cuidadosamente as novas ilustrações para cimentarem as características-chave à memória.